Author Archives: ldf

Réparation amplificateur Accuphase P20

photo intro

L’amplificateur Accuphase P20 est un amplificateur de puissance Hi-Fi japonais de la fin des années 1970, présentant de très bonnes caractéristiques audio.

photo intro

 

L’alimentation : remplacement des condensateurs de filtrage

Les condensateurs d’alimentation Elna 22000µF 50V sont remplacés par des modèles BC Components (Vishay) 22000µF 63V. Les condensateurs céramiques qui filtrent le bruit des diodes et les résistances qui déchargent les condensateurs d’alimentations sont également remplacés. Les travaux sont effectués sur les deux canaux (chaque canal possède son alimentation).

ACCUPHASE_P20_1ACCUPHASE_P20_2ACCUPHASE_P20_3 

 

Le canal droit

Le canal droit est HS, les transistors de puissance et une partie des transistors du drive sont en court-circuit, les résistances d’émetteurs des transistors de puissance ont explosés.

Conformément au bulletin de service fourni par le fabricant, les transistors du drive sont remplacés par des 2SA949 & 2SC2229, en boitier TO-92L. Les transistors de puissance sont remplacés par les mêmes que ceux d’origine.

Tous les condensateurs chimiques de la carte sont remplacés par des modèles Vishay.

ACCUPHASE_P20_4ACCUPHASE_P20_5ACCUPHASE_P20_6

Les condensateurs plastique & céramique câblés sur les supports de transistors sont remplacés ; des diodes de protection sont ajoutées sur les transistors de puissance.

ACCUPHASE_P20_7ACCUPHASE_P20_8ACCUPHASE_P20_9ACCUPHASE_P20_10

 

Le canal gauche

Le canal gauche est fonctionnel, mais par soucis de symétrie, on procède également au remplacement des transistors du drive par les modèles 2SA949 & 2SC2229, et au remplacement des condensateurs chimiques.

Les mêmes modifications sont apportées sur les supports des transistors de puissance.

ACCUPHASE_P20_11ACCUPHASE_P20_12ACCUPHASE_P20_13ACCUPHASE_P20_14

 

La carte de protection

Tous les condensateurs chimiques sont remplacés par des modèles Vishay, le condensateur bipolaire Elna est remplacé par un modèle Visaton.

ACCUPHASE_P20_15ACCUPHASE_P20_16

 

La carte « Damping factor »

Le facteur d’amortissement de l’amplificateur Accuphase P20 est réglable par un commutateur 4 positions 2 voies en façade. Les deux condensateurs bipolaires Elna sont remplacés par des modèles Visaton. L’ensemble des résistances est vérifié.

ACCUPHASE_P20_17ACCUPHASE_P20_18ACCUPHASE_P20_19

 

Le remontage

Après réglage du courant de repos (bias), de la tension de décalage (offset) en sortie et tests en charge, l’amplificateur est remonté, toutes les parties sont ré-assemblées.

ACCUPHASE_P20_20ACCUPHASE_P20_21ACCUPHASE_P20_22ACCUPHASE_P20_23ACCUPHASE_P20_24

RESTAURATION CONSOLE DE MIXAGE TRIDENT VFM SYSTEM 80’s

INTRO;TRIDENT

INTRO;TRIDENT

La table de mixage TRIDENT Audio Développement « VFM System » est une table de fabrication anglaise conçue pour le live et les précurseurs du home studio dans les années 80.

Cette table a subi plusieurs modifications et présente une usure générale des composants électroniques. La réparation consiste à remettre la console en état d’origine et à réaliser son entretien complet : remplacement des AOP et des condensateurs chimiques.

Tous les condensateurs utilisés sont de la marque VISHAY et les AOP des TL071CP de la marque TEXAS INSTRUMENTS.

 

L’ alimentation

Pour commencer on reprend l’alimentation : changement du pont de diode et mise en place de condensateurs céramiques en parallèle des diodes pour filtrer les bruits de commutation. Les condensateurs chimiques de l’alimentation ainsi que les régulateurs de tension et leurs condensateurs de filtrage sont remplacés.
La plaque de fixation de l’alimentation est entièrement rouillée; afin d’éviter que la rouille ne se propage, la plaque est soigneusement poncée avant d’être repeinte avec une peinture anti-rouille.

1.11.21.31.4

 

 

Les Inputs & bus

Toute les tranches Inputs ont été modifiées, une piste a été coupée et un switch  rajouté. La piste coupée est reprise: pour ce faire on utilise un fil de cuivre qu’on relie depuis les pastilles les plus proches, le fil est ensuite soudé sur toute sa longueur. La console VFM est composée de 4 bus, ces bus ont également été modifiés ; on réalise la même intervention.

2.12.22.3

Les condensateurs chimiques ainsi que les amplificateurs opérationnels sont retirés. Pour les AOP, on place un support pour ne pas les ressouder directement à la carte et ainsi faciliter les futures maintenances.

3.13.23.3

Pour finir l’entretien des tranches, on cible les voies qui ont des problèmes dans les EQ et on change les condensateurs plastiques et céramiques de celles-ci. Ici les condensateurs utilisés sont tous de la marque Kemet.

Une fois l’entretien électronique réalisé on passe au nettoyage des contacts. Avec le temps l’usure et l’inactivité, les switchs, potentiomètres et les faders, s’oxydent et entraînent des bruits de craquements lors de la manipulation ainsi qu’un toucher dur et désagréable.
Pour l’entretien du panel on utilise un nettoyant contact KF, on pulvérise tous les contacts et on les manipule afin de retrouver un toucher agréable. Pour les faders on utilise un nettoyant spécial contact linéaire KF, ainsi que de la graisse contact. Enfin, pour le côté esthétique tous les capuchons sont retirés et nettoyés au bain ultrason.

 

 

Le master

La première modification à retirer est celle effectuée sur la sortie. D’origine, la console VFM est équipée d’un seul XLR pour les sorties L & R : L utilise le point chaud et R le point froid. La sortie est donc asymétrique. Le deuxième XLR lui sert de sortie Foldback en asymétrique. La modification consistait à utiliser ces deux XLR pour le Master, un pour Right et un pour Left (toujours en asymétrique). Deux trous étaient percés pour insérer des embases Jack (une pour le Foldback et une pour une deuxième sortie casque). Les deux embases sont retirées et rebouchées par des obturateurs .La sortie Foldback et la sortie Master sont elles câblées comme à l’origine.

4.14.24.3

La deuxième partie de la modification se trouvait sur le switch PFL du Foldback et sur le switch d’écoute casque PFL/Normal. Ici la plupart des pistes étaient coupées, voire complètement enlevées. Les pistes sont donc reprises ou alors recréées comme décrit plus haut.

5.15.25.35.4 

On réalise également l’entretien électronique : remplacement des condensateurs chimiques et des AOP.

6.16.26.3

 

 

Modification

Lors du test de la table, les tranches Input oscillaient avec la tranche à vide et le gain et EQ poussés au maximum. Même si ce cas ne rentre pas dans des conditions normales d’utilisation , cette ondulation rentre dans les amplis et fait saturer ceux-ci. Pour palier au problème, nous avons ré-étalonné le potentiomètre de gain et ainsi  pu éliminer les bruits audibles.

Malgré tout il reste une oscillation, celle-ci se trouve vers les 76KHz et donc complètement inaudible, mais elle vient quand même faire saturer les amplis pouvant aller jusqu’à les casser. Ce défaut de conception est dû aux embases jack des Inputs, celles-ci ne commutent pas l’entrée à la masse lorsqu’il n’y a pas de jack en entrée, mais le laisse en l’air, parasitant et entraînant l’oscillation de  tout l’étage de pré-amplification et d’égalisation.
Le seul moyen de palier au problème serait de changer toutes les embases Input pour les remplacer par des embases qui commutent le point chaud à la masse lorsqu’il n’y a pas de Jack en entrée.

7.17.27.37.4

7.5

Une fois les réparations terminées, la table est remontée et passe en phase de tests. Toutes les tranches sont testées une à une. Certains craquements subsistent car la table a dû rester entreposée avec les potentiomètres au même endroit pendant longtemps, oxydant ainsi la piste à ce lieu précis. Les seuls remèdes contre ce problème sont une utilisation fréquente des potentiomètres ou alors leur remplacement.

FINFIN1 

RÉPARATION AMPLIFICATEUR HIWATT C100 DR103 70’s

6.1

11.21.31.4

1.51.61.71.8

 

L’ alimentation

Les condensateurs d’alimentation sont vérifiés un à un, ainsi que le transformateur d’alimentation et les diodes de redressement.

2.12.22.32.4 

 

Reprise de l’étage de puissance

Le transformateur de sortie est vérifié.
Les supports des lampes de puissance sont remplacés, l’ensemble du câblage est repris.
Les résistances des grilles d’entrée et des grilles-écrans sont remplacées, respectivement par des modèles MRS25 et PR03 VISHAY.
Les écrous qui maintiennent les supports sont bloqués avec du vernis.

3.13.23.33.4

3.53.63.73.8

Les tubes de puissance sont remplacés par un quad de EL34 JJ Electronics.

3bis13bis23bis3

 

Ajout d’une carte de réglage du courant de repos (bias)

L’amplificateur HIWATT C100 DR103 est dépourvu de potentiomètre pour le réglage du courant de repos.
Nous avons réalisé une carte de réglage avec deux potentiomètres, un pour chaque « branche » du PUSH-PULL de l’étage de puissance.

Les composants sont assemblés sur une carte à point, fixée à l’intérieur de l’amplificateur.

4.04.14.24.3

 

Vérification de l’étage de pré-amplification

L’ensemble des résistances d’anode et des condensateurs de cathode des tubes de pré-amplification est vérifié.
Le condensateur de découplage de cathode du tube d’entrée (commun aux deux triodes, une pour chaque canal) est remplacé par un modèle 250µF 25V SPRAGUE ATOM.
Les condensateurs de liaison du tube déphaseur sont remplacés par des modèles 47nF 630V MALLORY 150M.
Les tubes de pré-amplification utilisés ici sont des ECC83 MULLARD.

5.15.25.35.4

5.55.65.7

 

Nettoyage & remontage

Tous les potentiomètres, sélecteurs et connecteurs Jack sont nettoyés avec du nettoyant contact KF.
Après réglage du courant de repos et tests, l’amplificateur est nettoyé puis remonté.
Les accros sur le vinyle sont recollés, les fixations de la poignée de transport sont reprises.

6.16.26.36.4